+95 (9) 421064746 info@owltravelsandtours.com

Myanmar

Myanmar (formerly Burma) is a Southeast Asian nation of more than 100 ethnic groups, bordering India, Bangladesh, China, Laos and Thailand. Yangon (formerly Rangoon), the country’s largest city, is home to bustling markets, numerous parks and lakes, and the towering, gilded Shwedagon Pagoda, which contains Buddhist relics and dates to the 6th century.

Myanmar

Myanmar (prononciation anglaise ci-dessous; မြန်မာ Burmese: [mjəmà]), officiellement la République de l’Union du Myanmar, également connue sous le nom de Birmanie, est un pays du Sud-Est asiatique. Le Myanmar est bordé par le Bangladesh et l’Inde au nord-ouest, la Chine au nord-est, le Laos et la Thaïlande à l’est et le sud-est, et la mer d’Andaman et la baie du Bengale au sud et au sud-ouest. Avec une superficie de 676,578 kilomètres carrés, le Myanmar est le plus vaste des États de l’Asie du Sud-Est continentale par sa superficie. En 2017, la population était d’environ 54 millions d’habitants. Sa capitale est Naypyidaw et sa plus grande ville est Yangon (Rangoon). Le Myanmar est membre de l’Association des nations de l’Asie du Sud-Est (ANASE) depuis 1997.

Yangon

Yangon (birman:; MLCTS: rankun mrui .; prononciation [jàɴɡòʊɴ mjo̰], littéralement ‘End of Strife’), anciennement connue sous le nom de Rangoon, est la capitale de la région de Yangon et la plus grande ville du Myanmar (également connue sous le nom de Burma). ) Yangon a été la capitale du Myanmar jusqu’en 2006, date à laquelle le gouvernement militaire a transféré les fonctions administratives dans la ville de Naypyidaw [nèpjìd built], spécialement construite à cet effet, située dans le centre du Myanmar. Avec plus de 7 millions d’habitants, Yangon est la ville la plus peuplée du Myanmar et son principal centre commercial.

Mawlamyine

Mawlamyine (également orthographié Mawlamyaing; lundi: မ လီု prononcé [mo̤t məlɜ̤m]; birman: မော်လမြိုင်မြို့; MLCTS: mau la. Mruing mrui; prononcé [mɔ̀ləmjàɪ̯ɴ mjo̰]), autrefois Moulmein, est la quatrième ville du Myanmar (Burma), 300 km au sud-est de Yangon et à 70 km au sud de Thaton, à l’embouchure de la rivière Thanlwin (Salween). La ville est la capitale et la plus grande ville de l’État Mon et le principal centre commercial et port du sud-est du Myanmar.

Hpa-An

Hpa-an (Phlone အင် ု အင်; S’gaw Karen: အါ, birman: ဘားအံမြို့, prononcé [pʰə ʔàɴ mjo̰], également orthographié Pa-an) est la capitale et la plus grande ville de l’État de Kayin (État de Karen), Myanmar (Birmanie). Au recensement de 2014, Hpa-an comptait 421 575 habitants. La plupart des habitants de Hpa-an appartiennent à l’ethnie Karen.

Nay Pyi Taw

Naypyidaw, Nay Pyi Taw (en birman:; MLCTS: Nepranytau; prononcé [nèpjìdɔ̀], anciennement Kyetpyay, ou Kyatpyay, Pyinmana), est la capitale de la Birmanie. La ville est située au centre du territoire de l’union de Naypyidaw. Il est inhabituel parmi les villes du Myanmar, étant une ville entièrement planifiée en dehors de tout État ou région, semblable à Canberra en Australie, Brasilia au Brésil, Washington, D.C. aux États-Unis, Islamabad au Pakistan ou Abuja au Nigéria. La ville a officiellement remplacé Yangon en tant que capitale administrative du Myanmar en 2006.

Mandalay

Mandalay (/ ˌmændəˈleɪ / ou / ˈmændəleɪ /; birman:; MLCTS: manta.le: [máɴdəlé]) est la deuxième plus grande ville du Myanmar, après Yangon. Située sur la rive est de la rivière Irrawaddy, à 716 km au nord de Yangon, la ville compte 1 225 553 habitants (recensement de 2014). Mandalay a été fondée en 1857 par le roi Mindon, remplaçant Amarapura en tant que nouvelle capitale royale de la dynastie Konbaung. C’était la dernière capitale royale de la Birmanie avant l’annexion du royaume par l’Empire britannique en 1885. Sous la domination britannique, Mandalay conserva une importance commerciale et culturelle malgré la montée en puissance de Yangon, la nouvelle capitale de la Birmanie britannique. La ville subit de nombreuses destructions lors de la conquête japonaise de la Birmanie lors de la Seconde Guerre mondiale. En 1948, Mandalay est devenu membre de l’Union birmane nouvellement indépendante.

Bagan

Bagan (birman:; MLCTS: pu.gam, IPA: [bəɡàɴ]; anciennement pagan) est une ville ancienne inscrite au patrimoine mondial de l’UNESCO située dans la région de Mandalay au Myanmar. Du IXe au XIIIe siècle, la ville fut la capitale du royaume païen, le premier royaume à avoir unifié les régions qui constitueraient plus tard le Myanmar moderne. Au plus fort du royaume entre le XIe et le XIIIe siècle, 4 446 temples, pagodes et monastères bouddhistes furent construits dans la seule plaine de Bagan, dont les vestiges de 3 822 temples et pagodes subsistent encore aujourd’hui. Maintenant, Bagan est l’un des sites du patrimoine mondial de l’UNESCO. La zone archéologique de Bagan est une attraction majeure pour l’industrie touristique naissante du pays.

Inle Lake

Lac Inle (birman: အင်းလေးကန်, prononcé [ʔɪ́ɴlé kàɴ]), un lac d’eau douce situé dans le canton de Nyaungshwe, district de Taunggyi, dans l’État de Shan, dans les collines Shan, au Myanmar (Birmanie). Il s’agit du deuxième plus grand lac du Myanmar, avec une superficie estimée à 44,9 miles carrés (116 km2) et l’un des plus élevés à une altitude de 2 900 pieds (880 m). Pendant la saison sèche, la profondeur moyenne de l’eau est de 2,1 m, le point le plus profond étant de 3,7 m, mais peut augmenter de 1,5 m pendant la saison des pluies.

Kalaw

La ville était populaire auprès des Britanniques pendant la domination coloniale. Kalaw est le décor principal du roman “L’art d’entendre les battements de coeur” de Jan-Philipp Sendker. La station de montagne est située à une altitude de 1310 mètres, à 50 km du lac Inlé. Kalaw est célèbre pour la randonnée et le trekking. Nombreux sentiers de randonnée allant des localités voisines au lac Inle et à Pindaya. La ville ressemble encore à un lieu de villégiature d’altitude: l’air est frais, l’atmosphère est calme et les rues bordées d’arbres renferment encore une infime architecture de l’époque coloniale. Tandis que les collines environnantes sont parfaites pour des randonnées relativement faciles, à la journée ou au cours d’une nuit. dans les villages de Danu, Danaw, Palaung, Pa-O et Taung Yo.

Loikaw

Loikaw est la capitale de l’État de Kayah au Myanmar. Il est situé dans la région des collines Karen, près de la pointe nord de l’État, juste au-dessus d’une embarcation sur la rivière Pilu. Les habitants sont principalement des Kayah (Karenni). La plus grande centrale hydroélectrique construite au Myanmar (par les Japonais en réparation de guerre) est située à environ 20 km à l’est de Loikaw, aux chutes Lawpita.

Keng Tung

Kengtung (Shan: တုင်; birman:; MLCTS: kyuing: tum mrui., Langue Tai Lue; thaï: ตุง, RTGS: Chiang Tung, prononcé [t͡ɕʰīa̯ŋ tūŋ]; également orthographié Kyaingtong, Chiang Tung, Cheingtung et Kengtong) est une ville de l’État de Shan, au Myanmar (anciennement la Birmanie). C’est la ville principale du canton de Kengtung. Kengtung est situé sur la route nationale 4 (NH4) et sur les routes AH2 et AH3 de la route asiatique.

Lashio

Lashio est la plus grande ville du nord de l’État de Shan, au Myanmar, à environ 200 km au nord-est de Mandalay. Il est situé sur un éperon de montagne surplombant la vallée de la rivière Yaw. Loi Leng, la plus haute montagne des collines Shan, est située à 45 km au sud-est de Lashio. Lashio est le centre administratif du canton de Lashio et du district de Lashio; avant avril 2010, c’était également le centre administratif de l’État Shan (Nord). La population est passée d’environ 5 000 personnes en 1960 à 88 590 personnes en 1983. Elle est actuellement estimée à environ 130 000 personnes.

Putao

Putao (birman: မြို့) est la ville la plus au nord de l’État de Kachin, au Myanmar. C’est la principale ville du canton de Putao. Il n’est accessible que par la route en été (pour les locaux), mais il est accessible toute l’année par voie aérienne s’il y a suffisamment de groupes de touristes pour justifier un avion. La région autour de Putao est réputée pour la variété d’oiseaux endémiques et d’orchidées rares, qui poussent naturellement. Beaucoup d’amoureux des orchidées sont particulièrement attirés par la soi-disant “orchidée noire” que l’on peut trouver dans les montagnes à l’est et à l’ouest de Putao. Hkakabo Razi et d’autres montagnes enneigées sont visibles depuis Putao. Putao attire également les amateurs de randonnée au camp de base de Hkakabo Razi, situé à proximité de Tahaundam.

Mogok

Mogok est une ville du district de Pyin Oo Lwin dans la région de Mandalay au Myanmar, située à 200 km au nord de Mandalay et à 148 km au nord-est de Shwebo. . Mogok se trouvait dans l’État de Shan et après British, la ville fut placée dans la région de Mandalay avec Pyin Oo Lwin.

Chin State

Chin State (birman: ချင်းပြည်နယ်; MLCTS: hkyang: pranynai, prononcé [tɕʰɪ́ɴ pjìnɛ̀]) est un État de l’ouest du Myanmar. L’État Chin, d’une superficie de 36 019 kilomètres carrés, est bordé à l’est par la division Sagaing et la division Magway, au sud par l’État Rakhine, au sud-ouest du Bangladesh, et à l’ouest des États indiens du Mizoram et du Manipur. le nord. La population de l’état Chin est d’environ 478 801 personnes au recensement de 2014. La capitale de l’état est Hakha. L’État est une région montagneuse avec peu de liaisons de transport. L’État Chin est peu peuplé et reste l’une des régions les moins développées du pays. L’État Chin a le taux de pauvreté le plus élevé de 73%, selon les chiffres publiés dans la première enquête officielle. Le dialecte officiel de Chin pour la radiodiffusion est Falam. Il existe 53 langues différentes dans l’État Chin. Il y a neuf townships dans l’état Chin. Hakha, Thantlang, Falam, Tedim, Tonzang, Matupi, Mindat, Kanpetlet et Paletwa. En 1926, il est devenu une partie des districts de Pakokku Hill Tracts de la Birmanie britannique jusqu’au 4 janvier 1948.

Mrauk U

Mrauk U est une ville archéologique importante dans le nord de l’État de Rakhine, au Myanmar. C’est également la capitale du canton de Mrauk-U, une sous-région du district de Mrauk-U. De 1430 à 1785, c’était la capitale du royaume de Mrauk U, le royaume le plus important et le plus puissant de Rakhine (Arakanais).

Chaung Tha

Chaungtha (birman: [táʊɴ ðà]) est un village et une station balnéaire situé dans la région d’Ayeyarwady, dans le Myanmar. La plage de Chaungtha, comme on l’appelle plus communément, se trouve à environ 5 heures de route de Yangon et est une station balnéaire prisée des Yangonites d’octobre à avril. Chaungtha étant relativement plus abordable que les plages voisines de Ngwesaung et de Ngapali, Chaungtha est également plus encombré et moins propre que les deux plages plus chères et mieux entretenues.

Ngwesaung

Ngwesaung (birman: ငွေဆောင် [wè zàʊɴ]) est une station balnéaire située à 48 km à l’ouest de Pathein, dans la région d’Ayeyarwady, au Myanmar. La plage est à 5 heures de route, sans trafic, loin de la ville principale de Yangon, et un aéroport est en construction. Les bus partent à 6h et à 21h30 en face de la gare centrale de Yangon. Ouvert en mars 2000, Ngwe Saung est plus récent que la plage Chaungtha Beach, plus populaire à proximité, et il est conçu pour attirer les personnes disposant de budgets de vacances plus importants.

Myeik

Myeik (birman:; MLCTS: mrit, prononcé [mjeɪʔ] ou [beɪʔ]; lundi:, [pòik]; thaï:, RTGS: Marit, [má (ʔ) .rít]; anciennement Mergui, / mɜːrˈɡwiː / ), est une ville de la région de Tanintharyi au Myanmar (Birmanie), située à l’extrême sud du pays, sur la côte d’une île de la mer d’Andaman. En 2010, la population estimée était supérieure à 209 000 personnes. La zone située à l’intérieur des terres depuis la ville constitue un important couloir de contrebande en Thaïlande. Le col de Singkhon, également connu sous le nom de col de Maw-daung, est doté d’un poste de contrôle international transfrontalier.

Dawei

Dawei (birman: ထားဝယ်; MLCTS: hta: wai, prononcé [dəwɛ̀]; lun: ဓ ဝဲါ, prononcé [həwài]; thaï: ทวาย, RTGS: thawai, prononcé [tʰā.wāːj]; anciennement connu sous le nom de Tavoy) est une ville située à au sud-est du Myanmar et est la capitale de la région de Tanintharyi, anciennement connue sous le nom de Division de Tenasserim, à environ 614,3 km au sud de Yangon, sur la rive nord de la rivière Dawei. La population (estimation de 2004) est de 139 900 personnes. Dawei est un port situé au début de l’estuaire de la rivière Dawei, à 30 km. de la mer d’Andaman. En conséquence, la ville est sujette aux inondations pendant la saison de la mousson. “Dawei” est également le nom d’une des 135 minorités ethniques du Myanmar.

kawthaung

Kawthaung (birman:; MLCTS: kau. Saung :, prononcé [kɔ̰θáʊ̯ɴ]; thaï: สอง; RTGS: Ko Song, prononcé [kɔ̀ʔ sɔ̌ːŋ]; malais: Pulodua, ڤولودوا) est une ville située au sud de My Birmanie. , dans la région de Tanintharyi. Pendant le règne britannique en Birmanie entre 1824 et 1948, il était connu sous le nom de Victoria Point.